Vous débutez dans la traduction ?

Trouvez vos premiers clients
plus rapidement grâce
aux
Starter Packs 🚀

Jeune diplômé·e ? En reconversion ?
Vous vous demandez comment trouver vos premiers clients ?

Vous avez envoyé des dizaines de mails à des agences de traduction, mais vous n’avez toujours pas reçu votre premier projet ? Les agences de traduction reçoivent des centaines de candidatures chaque mois. Vous avez donc tout intérêt à vous démarquer pour attirer l’attention sur votre profil.

 La solution ? 
Grande flèche droite

Vous faire accompagner par un collègue expert en marketing !

Photo header

Les Starter Packs
votre raccourci vers la réussite !

Les Starter Packs sont un ensemble de ressources et de conseils personnalisés conçus pour aider les traductrices et traducteurs à trouver et à fidéliser leurs premiers clients.

Votre coach

Mon objectif ?
Vous accompagner et vous guider à chaque étape de votre carrière !

  • Les conseils que j’aurais aimé que l’on me donne à mon lancement
  • Des modèles clés en main que j’analyse avec vous
Grande flèche gauche
Portrait Maël Blivet

Maël Blivet – Treiñnomad

Expert en #relationclient #réseau #stratégie #marketing

Je mets mon expérience et ma connaissance du marché de la traduction à votre service.

  • Traducteur publié par Lonely Planet
  • Chef de projets indépendant depuis 4 ans (Acolad France, Acolad Netherlands)
  • Business developer (LSP.expert)
  • Formateur, coach et conférencier (ISIT, Tradupreneurs, les Recettes du Traducteur, BP…)
  • Professeur vacataire en Master traduction à l’Université de Dijon
  • Responsable partenariats et modérateur du Tradiscord (communauté de 1600 traducteurs)
Discord
LSP Expert
01

Pack Essentiel (3 mois)

Collaborez avec des agences de traduction

  • Apprenez à optimiser votre prospection
  • Recevez du travail régulièrement
  • Gagnez en efficacité

Cette offre est faite pour vous si vous vous êtes déjà posé au moins l’une des questions suivantes :

  • Existe-t-il des listes d’agences de traduction ?
  • Comment bien choisir les agences avec qui je collabore pour éviter les mauvaises surprises ?
  • Pourquoi est-ce que les agences de traduction ne me répondent pas ?
  • Quelles sont les ressources et personnes à connaître pour bien débuter ?

495 €

Satisfait ou remboursé*

Vous pouvez demander un remboursement aux conditions suivantes :

  • après avoir rempli un questionnaire de satisfaction dans un délai de cinq jours ouvrables après votre troisième séance
  • après avoir répondu aux questions de votre coach à ce sujet lors d’un appel de 20 minutes
  • à condition de pouvoir démontrer que votre insatisfaction porte sur les moyens mis en place par votre coach et non les résultats obtenus
  • Votre coach vous remboursera dans un délai de 15 jours !

Ce que comprend le Pack Essentiel
ressources-icone

Des ressources

3 listes d’agences dont 1 liste de 3606 agences avec filtres
1 modèle de mail pour démarcher les agences de traduction
1 modèle de mail pour relancer les agences de traduction
ressources-icone

Du coaching

20 min d’appel vidéo pour faire connaissance et parler de vos objectifs
1 h de coaching CV
1 h de coaching pour optimiser votre profil LinkedIn
30 min de coaching par mois sur le sujet de votre choix pendant 3 mois
1 mise en relation directe avec une agence de traduction*

Je choisis ce pack

02

Pack Premium (6 mois)

Collaborez avec des clients directs

  • Tout ce que comprend le Starter Pack Essentiel
  • Des séances d’une heure au lieu de trente minutes
  • Un accompagnement deux fois plus long (six mois)
  • Augmentez votre taux de conversion grâce à des propositions commerciales argumentées et personnalisées plutôt que de simples devis

Cette offre conviendra particulièrement à celles et ceux qui ont la fibre commerciale ou souhaitent développer leurs compétences en marketing.

Travailler sans intermédiaire permet d’établir un rapport plus stimulant avec ses clients et de pratiquer des tarifs plus élevés.

 894 €

Satisfait ou remboursé*

Vous pouvez demander un remboursement aux conditions suivantes :

  • après avoir rempli un questionnaire de satisfaction dans un délai de cinq jours ouvrables après votre troisième séance
  • après avoir répondu aux questions de votre coach à ce sujet lors d’un appel de 20 minutes
  • à condition de pouvoir démontrer que votre insatisfaction porte sur les moyens mis en place par votre coach et non les résultats obtenus
  • Votre coach vous remboursera dans un délai de 15 jours !

Ce que comprend le Pack Premium

ressources-icone

Tout le pack Essentiel

ressources-icone

Du coaching

1 h de coaching CV / plaquette

1 h de coaching pour optimiser votre profil LinkedIn

1 h de coaching par mois pendant 6 mois

1 h de shadowing (Suivez votre coach dans les coulisses de sa prospection !)

ressources-icone

Du soutien et 1 pass BP conference

Accès à 1 communauté LinkedIn privée

Posez vos questions par mail entre 2 sessions*

Pass pour la conférence BP en ligne

Je choisis ce pack

Q

Pack Essentiel

Collaborez avec des agences de traduction

  • Apprenez à optimiser votre prospection
  • Recevez du travail régulièrement
  • Gagnez en efficacité

495 € (3 mois)

Pack Premium

Collaborez avec des clients directs

  • Tout ce que comprend le Starter Pack Essentiel
  • Des séances d’une heure au lieu de trente minutes
  • Un accompagnement deux fois plus long (six mois)
  • Augmentez votre taux de conversion grâce à des propositions commerciales argumentées et personnalisées plutôt que de simples devis

894 € (6 mois)

Elles me font confiance
Elles témoignent
{

{
5
Cédric Degallaix
{

{
5
Jeanne Tapiau
Youtubeuse voyage
{

Maël fait un travail formidable dans la gestion des partenariats avec les entreprises pour le Tradiscord. Grâce à lui, plus de 1 400 traducteurs et traductrices bénéficient de remises et de webinaires pour les principaux logiciels de gestion de leur activité professionnelle. Humain, curieux, loyal et habile négociateur, je n’imagine personne d’autre pour ce rôle tant celui-ci lui va comme un gant. Il s’adapte avec subtilité à toutes les situations, et travailler avec lui dans la même équipe est un vrai plaisir.

Je recommande Maël les yeux fermés !

{
5
Dorine Parmentier
English to French Translation & Localization specialist
{

Je fais appel aux services de Maël depuis quelques mois maintenant et je m’en réjouis vraiment.

Il a su donner une touche professionnelle à mon profil LinkedIn et je n’ai que des retours positifs sur ce nouveau profil.

Il est très professionnel et agit avec beaucoup de bienveillance et de patience, face à certaines de mes difficultés.

Cher(e)s collègues, n’hésitez pas à faire appel à lui pour des conseils ponctuels ou un coaching à plus long terme, il est très compétent et de très bon conseil.

{
5
Florence Denison
Traductrice technique de l'anglais et de l'espagnol
{

Pour ce qui est du coaching professionnel, Maël est un accompagnateur hors pair.

1) Il s’adapte à nos besoins du moment. Ses réponses sont pertinentes et adaptées.
2) Il est efficace et donne des solutions concrètes, faciles à mettre en œuvre. On peut instaurer rapidement de nouvelles méthodes de travail, de prospection, etc.
3) Il donne tout son possible pour que l’on aille de l’avant. On se sent très bien accompagné.
4) Le tout dans la bonne humeur. On repart plein d’idées et d’énergie !

Je ressors régulièrement les notes que j’ai prises lors de notre discussion d’une heure seulement.

Vous pouvez faire appel à lui les yeux fermés.

{
5
Marie Husseini
Traductrice, rédactrice & correctrice
{

J’ai été tellement convaincue par son approche que je fais aujourd’hui appel à lui pour des séances d’accompagnement personnalisé… qui portent déjà leurs fruits !
Chaque séance d’une heure est un concentré de bons conseils et de bonne humeur.

Grâce à Maël, je sais enfin dans quoi investir mon temps et mon énergie. Sincèrement, merci.

{
5
Natacha Lefranc
Traductrice scientifique
{

J’ai sollicité les services de coaching de Maël début janvier 2024 pour faire le point sur ma stratégie de communication sur LinkedIn. Après avoir réalisé un diagnostic exhaustif de l’efficacité de mon profil, Maël m’a présenté différentes approches pour accroître ma visibilité, le tout en accord avec mon style et ma personnalité. Ses précieux conseils m’ont donné un véritable coup de pouce pour communiquer avec moins d’appréhension sur ce réseau. Encore merci !

{
5
Morgane Lafon
Traductrice au service des ONG et des entreprises engagées
{

Je fais appel aux services de Maël depuis quelques mois maintenant et je m’en réjouis vraiment. Il a su donner une touche professionnelle à mon profil LinkedIn et je n’ai que des retours positifs sur ce nouveau profil. Il est très professionnel et agit avec beaucoup de bienveillance et de patience, face à certaines de mes difficultés. Cher(e)s collègues, n’hésitez pas à faire appel à lui pour des conseils ponctuels ou un coaching à plus long terme, il est très compétent et de très bon conseil.

{
5
Séverine George
Traductrice EN,DE>FR
Spécialisée en jeux de société
Vous souhaitez travailler
sur un projet précis ?
Je réfléchis à votre projet avant la séance
Je vous propose des solutions pendant la séance
Je vous envoie un résumé et un plan d’action après la séance
Q

Coaching à la carte

  • 100 € / h (la 11ème h au cours d'une même année est offerte)
  • 1 h offerte le jour de votre anniversaire professionnel (preuve à l'appui ex INSEE)
  • 1 h offerte à chaque fois qu'une personne de votre réseau achète une heure en donnant votre nom
  • Préparer un rendez-vous commercial
  • Préparer votre venue sur un salon
  • Faire le point sur votre stratégie de prospection
  • Optimiser votre CV pour les agences
  • Optimiser vos documents commerciaux (brochures, portfolio, propositions commerciales, devis…)
  • Augmentez votre taux de conversion grâce à des propositions commerciales argumentées et personnalisées plutôt que de simples devis

Avant notre appel

Pendant notre appel

Après notre appel

ressources-icone

Je fais des recherches à propos de vos prospects/clients, et définis une stratégie adaptée à vos besoins et à votre personnalité.

ressources-icone

Je vous propose des solutions et vous accompagne dans leur mise en oeuvre. Je vous explique pourquoi je préconise d’agir ainsi et comment je procéderais si j’étais à votre place.

ressources-icone

Je vous envoie un résumé de notre appel et une feuille de route comprenant les prochaines étapes ainsi que des ressources.